ruk 103